伤寒心法要诀●类伤寒五证

医宗金鉴　卷四

伤寒心法要诀

类伤寒五证

（停痰、伤食、脚气、虚烦、内痈）

相类伤寒有五证，头疼发热恶风寒。

停痰头项不强痛，胸满难息气冲咽。

伤食恶食身无痛，痞闷失气噫作酸。

脚气脚膝胫肿痛，或为干枯大便难。

虚烦微热无表里，内痈能食审疼缘。

肺痈喘咳胸引痛，唾粘腥臭吐脓涎。

胃痈当胃痛难近，肠痈肿痛少腹坚。

身皮甲错腹中急，便数似淋证中看。

【注】类伤寒五证，初病之时，皆与太阳表证相类。一曰停痰，但胸满不得息气，上冲咽，头项不强痛，与伤寒异耳。一曰伤食，但身无痛，心下痞闷，失气，噫气，作酸，吞酸，与伤寒异耳。一曰脚气，但病起自脚，脚膝两胫肿痛，或干枯肿痛，名曰干脚气，大便硬难，与伤寒异耳一曰虚烦，惟发热而烦，无表里证，与伤寒异耳。一曰内痈，其状颇类伤寒，但饮食如故，有痈痛之处，与伤寒异耳。胸中隐痛，或喘或咳，吐唾腥粘，是肺痈也。当胃作痛，手不可近，是胃痈也。少腹重痛，便数似淋，身皮甲错，是肠痈也。